- مرده
- ölü
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
мурда — [مرده] сифати феълии замони гузашта аз мурдан 1. ҷасади одами фавтида, тани беҷон, наъш; муқоб. зинда 2. ҷаноза; маросими дафн; рузи мурда рӯзи ҷаноза (дафн) 3. хомӯшшуда (оид ба оташ ё чароғ) ◊ муши мурда бадкирдоре, ки худро дар зоҳир бечора… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдавор — [مرده وار] 1. мисли мурда, монанди мурда беҷон 2. ниг. мурданивор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдадил — [مرده دل] ниг. дилмурда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдадилӣ — [مرده دلي] маҷ 1. дилмурдагӣ, афсурдадилӣ, камҳавсалагӣ 2. рӯҳафтодагӣ, ноумедӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдакаш — [مرده کش] кашондани ҷасади фавтида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдакашӣ — [مرده کشي] кашонидани мурдаҳо; мошини мурдакашӣ мошин барои кашонидани мурда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдамонанд — [مرده مانند] мисли мурда, беҳаракат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурданивор — [مرده نيوار] ба мурдан наздик; то ҳадди охир: мурданивор задан; мурданивор зӯр задан (кор кардан); мурданивор тарсидан сахт тарсидан; мурданивор хӯрок хӯрдан бисёр хӯрдан, пурхӯрӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдаосо — [مرده آسا] ба мисли мурда, шабеҳи мурда, ба сони мурда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдасӯзӣ — [مرده سوزي] мурдаро сӯхтан; ҷасади мурдаро дар кӯраи махсус сӯзонда хокистар кардан (дар оини буддоиҳо) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдахона — [مرده خانه] 1. хонае, ки дар он касе мурдааст 2. хонаи нигоҳ доштани ҷасадҳои мурда, сардхона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ